ヴィラン
ki tto te wo tsu na gu da ke de
きっとて手をつな繋ぐだけで
大概我只需要牵起手来
zo tto sa re ru
ゾッとされる
人潮就惶恐
ba ka kyo u so u i tsu nu ke ta ra tsu u ho u sa re ru
ばかきょうそういつ馬鹿ぬけ競争た一抜けたら つうほう通報される
追名逐利 若能拔得头筹 警报就触动
to tsu ze n he n i ja na i ta da no bo ku sa
とつぜんへんいじゃ突然な変異じゃない ただのぼく僕さ
我可没有变异 我只是我自己
X to ka Y to ka
XとかYとか
X 怎样 Y 又怎样
be ki ro n sha sa ma wa ze n a ku ta to u ka i
べきろん論しゃ者さま様はぜんあく善悪たとう多頭か飼い
老朽权威“理应这般”饲养人们的善恶观
bo ku ga ki mi wo " shi n ga i " su ru tte
ぼく僕がきみ君を"しんがい侵害"するって
四处宣扬人尽皆知
i i fu ra shi te ru
い言いふらしてる
我如何将你“侵犯”
ya ko u se i no ha na bi ra
やこう夜行せい性のはなびら花弁
夜间绽放的绚烂花瓣
chi ga u fu ku ki te ki mi no ma e de wa
ちが違うふく服き着てきみ君のまえ前では
在世人面前伪装成男性打扮
da n shi no fu ri su ru
だんし男子のフリする
其实才是衣着错乱
ha i ke i Dr. Durand- Durand
はいけい拝啓 Dr. Durand-Durand
敬启 Dr.Durand-Durand
mu ka e ni ki te ku da sa i
むか迎えにきてくだ下さい
恭请您来迎接我归还
ka o mo shi ra na i da re ka ni to 't te
かお顔もし知らないだれ誰かにとって
就算是素昧平生 对一般人来说
bo ku wa mo u vu i ra n
ぼく僕はもうヴィラン
我已经是个反派
vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン
反派 反派
vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン
反派 反派
vu i ra n vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン ヴィラン
反派 反派 反派
vu i ra n
ヴィラン
反派
da ka tsu ra i fu da ka tsu ra i fu
だかつら蛇蝎ライフ だかつら蛇蝎ライフ
骇人人生 生来反叛
a ge ku no bi ra n
あげく挙句のびらん糜爛
结局不过糜烂
i tsu da tsu no se i wo ma ta hi ta ka ku su
いつだつ逸脱のせい性をまたひたかく隠す
毕竟本性已经偏离常态 无奈又隐藏
yu u zu i to yu u zu i ja ta chi yu ka na i no ?
ゆうずい雄蕊とゆうずい雄蕊じゃた立ちゆ行かないの?
两枚雄蕊一起朝夕相处 难道是反常？
ne e shi 't te n no ka
ねぇし知ってんのか
呐 你知道吗
ra n po to i u ra n po to i u
らんぽ乱歩というらんぽ乱歩という
那江户川乱步
sa kka no ko to wo import you import you
さっか作家のことを import you import you
著名的作家
zo u ka mo ha te wa ji tsu wo mu su bu
ぞうか造花もは果てはじつ実をむす結ぶ
就算是假花也能修成正果
bu ru 't te n ja ne yo
ぶるってんじゃねーよ
这才不是什么假装
ta shu ta yo u no se i
たしゅ多種たよう多様のせい性
天性可是多种多样
i to shi i ka na shi i ha na shi wo shi yo tsu ka
いと愛しいかな哀しいはなし話をしよっか
可怜的可悲的话语都说出来吧
ze ra chi n shi tsu no
ゼラチンしつ質の
用明胶的情状
「 de ?」
「で?」
“所以说？”
ka no u se i ni sa chi a re
かのう可能せい性にさち幸あれ
在可能性中蒙受幸福
bo ku no ha to 1 LDK
ぼく僕のハート1LDK
在我的内心
shi tto ku ra i wa sa se te yo
しっと嫉妬くらいはさせてよ
请务必要激发出充满心房的嫉妬
Hi there mo tto YOLO YOLO
Hi there モットーYOLO YOLO
座右铭 只活一次 及时行乐
bi ne tsu a i de i i no ni
びね微つあい熱愛でいいのに
微热的爱情也令人满足
da re mo shi ra na i shi ra re ta ku na i
だれ誰もし知らない し知られたくない
现在没有人知晓 也不愿令人明了
hi fu no shi ta
ひふ皮膚のした下
在皮肤之下
su ba ra shi ki a ku to u to mo ni sa sa ge ru u ta
すば素晴らしきあくとう悪党とも共にささ捧げるうた唄
伟大的反派们这首歌是献给你们的啊
ho ne ma de e n ji ki 't te ya re a ku ra tsu ni
ほね骨までえん演じき切ってやれあくらつ悪辣に
深入骨髓毒辣至极去表现得淋漓尽致吧
za n ko ku na ma chi ho do ki re i na ni ji ga ta tsu
ざんこく残酷なまち町ほどきれい綺麗なにじ虹がた立つ
越是残酷的城市里越会有绝美的彩虹
wa i za tsu ko u ko ku ni o do ru po ppu ka ra da no a i
わいざつ猥雑こうこく広告におど踊るポップからだ体のあい愛
下流纷乱的广告中舞动 POP 体的“爱”
ya ko u se i no ha na bi ra
やこう夜行せい性のはなびら花弁
夜间绽放的绚烂花瓣
chi ga u fu ku ki te ki mi no ma e de wa
ちが違うふく服き着てきみ君のまえ前では
在世人面前伪装成男性打扮
da n shi no fu ri wo
だんし男子のフリを
那才是衣着错乱
ha i ke i Dr. Durand- Durand
はいけい拝啓 Dr. Durand-Durand
敬启 Dr. Durand-Durand
ko ko da yo
ここだよ
我在这里
ka o mo shi ra na i da re ka ni to 't te
かお顔もし知らないだれ誰かにとって
就算是素昧平生 对一般人来说
bo ku wa mo u vu i ra n
ぼく僕はもうヴィラン
我已经是个反派
vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン
反派 反派
vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン
反派 反派
vu i ra n vu i ra n vu i ra n
ヴィラン ヴィラン ヴィラン
反派 反派 反派
vu i ra n
ヴィラン
反派
da ka tsu ra i fu da ka tsu ra i fu
だかつら蛇蝎ライフ だかつら蛇蝎ライフ
骇人人生 生来反叛
a ge ku no ha te no bi ra n
あげく挙句のは果てのびらん糜爛
到头来结局仍然糜烂